..våren er her ..og tankene går til høsten når nye kull med studenter skal ut i praksis..
Akkurat nå er jeg opptatt av hvordan få våre 35 tolker til fortsatt opprettholde gløden med å veilede. Det kreves opplegg så oppdatering med kurs, teamsammensetninger og samhandling er på tapeten, samt at planleggingsmøter må legges i kalender slik at formidlingstjenesten har oversikt. Tolkestudenter skal være med på forskjellige oppdrag. Da må det tolketekniske på plass og møtet med forskjellige mennesker krever også endel kunnskap.
Informasjon til brukere forutsetter at Universitet står på lag med oss. Gleder meg til møtet med UiO neste uke. Da kan snart høsten komme...
